-
1 mit einem Fallschirm abspringen
предл.общ. выбрасываться с парашютом, прыгать с парашютом, прыгнуть с парашютом, совершить парашютный прыжок, спрыгнуть с парашютом, выброситься с парашютом (напр., во время авиакатастрофы)Универсальный немецко-русский словарь > mit einem Fallschirm abspringen
-
2 mit Fallschirm abwerfen
Универсальный немецко-русский словарь > mit Fallschirm abwerfen
-
3 Absprung
m -(e)s,..sprünge1) соскакивание; отскок; соскок, прыжокAbsprung mit verzögerter Öffnung des Fallschirms — затяжной прыжок с парашютом3) перен. отход, отклонение; лит. уст. отступление -
4 Absprung
сущ.1) общ. соскакивание, соскок, отскок (мяча от стола)2) геол. мелкая кусковатая руда, отражение, отскакивание, сбрасывание3) авиа. сброс, выбрасывание (с парашютом)4) перен. отклонение, отступление, отход5) спорт. отрыв от трамплина, толчок (при прыжке), прыжок6) воен. прыжок (с парашютом)7) горн. кусковая руда, мелкая руда, мелочь, сброс (геологическое нарушение) -
5 Fallschirmabbremsung
сущ.1) авиа. гашение скорости (тормозным) парашютом, торможение (тормозным) парашютом2) воен. торможение с помощью парашютаУниверсальный немецко-русский словарь > Fallschirmabbremsung
-
6 Fallschirmabsetzen
-
7 Fallschirmabwurf
-
8 Fallschirmbremsung
сущ.1) авиа. гашение скорости (тормозным) парашютом, торможение (тормозным) парашютом2) воен. торможение с помощью парашюта -
9 Fallschirmhandleuchtpatrone
сущ.воен. ручная осветительная ракета с парашютом, ручная осветительный патрон с парашютомУниверсальный немецко-русский словарь > Fallschirmhandleuchtpatrone
-
10 Fallschirmlandung
сущ.1) общ. парашютный десант, приземление с парашютом2) авиа. посадка с использованием (тормозного) парашюта, посадка с парашютом -
11 Fallschirmleuchtpatrone
сущ.воен. осветительная ракета с парашютом, осветительный патрон с парашютомУниверсальный немецко-русский словарь > Fallschirmleuchtpatrone
-
12 Fallschirmspringerzulage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fallschirmspringerzulage
-
13 Notabsprung
сущ.1) авиа. аварийное покидание самолёта, вынужденный прыжок с парашютом, аварийное покидание (напр. самолёта)2) воен. вынужденный прыжок (с парашютом) -
14 Pflichtsprung
сущ.авиа. вынужденный прыжок (с парашютом), обязательный прыжок (с парашютом) -
15 Zielsprung
сущ.2) авиа. прыжок (с парашютом) на точность приземления, прицельный прыжок (с парашютом) -
16 mit Fallschirm absetzen
предл.1) авиа. выбрасывать с парашютом, высаживать парашютный десант, сбрасывать с парашютом2) воен. выбрасывать боевую технику, выбрасывать парашютный десантУниверсальный немецко-русский словарь > mit Fallschirm absetzen
-
17 mit Fallschirm abspringen
Универсальный немецко-русский словарь > mit Fallschirm abspringen
-
18 per Fallschirm aussteigen
предл.авиа. выбрасываться с парашютом, спускаться с парашютомУниверсальный немецко-русский словарь > per Fallschirm aussteigen
-
19 Absprunghöhe
сущ.1) авиа. высота выбрасывания с парашютом, высота десантирования2) воен. высота выброски с парашютом -
20 Fallschirm-Handleuchtgerät
сущ.воен. ручная осветительная ракета с парашютом, ручная осветительный патрон с парашютомУниверсальный немецко-русский словарь > Fallschirm-Handleuchtgerät
См. также в других словарях:
Книжка учета прыжков с парашютом — Книжка учёта прыжков с парашютом (или «парашютная книжка») документ, в котором учитываются выполненные прыжки с парашютом. В Российской Федерации является основным учётным документом парашютиста[1]. У пилотов данные о прыжках заносятся в летную… … Википедия
прыжки с парашютом — сущ., кол во синонимов: 2 • спорт (224) • экстрим спорт (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прыгавший с парашютом — прил., кол во синонимов: 1 • парашютировавший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вася с парашютом — Жарг. угол., Разг. Ирон. Ротозей, зевака. СВЯ, 14 … Большой словарь русских поговорок
Аэроклуб им. Ю. А. Гагарина (Саратов) — Аэроклуб им. Ю.А. Гагарина (центральный клуб РОСТО Саратовской обл.) это спортивный аэродром (DZ Дубки) расположенный на базе аэроклуба.В настоящее время используется как база для прыжков с парашютом. Есть персональная интернет страничка [1]… … Википедия
История парашютизма — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Считается, что впервые идея создания парашюта пришла Леонардо да Винчи. В его рукописи … Википедия
Парашютный спорт — Показательные выступления прыжок с флагом Парашютизм один из видов авиационного спорта. Подразделяется на подвиды: классика, групповая акробатика, купольная акробатика, фрифлай, скайсерфинг, фристайл, свуп, парашютно атлетическое многоборье, пара … Википедия
Авиационные бомбы (Россия) — Авиационные бомбы (Россия) авиационные бомбы, созданные и эксплуатируемые на территории СССР или России. Содержание 1 Расшифровка названия 1.1 Типы бомб … Википедия
Парашют — Парашюты на китайской марке 1958 года Парашют (фр. parachute) устройство из ткани, в основн … Википедия
Бейсджампинг — Прыжок с антенны Бейсджампинг (произносится [бэ]йсджампинг; от англ. BASE jumping) экстремальный вид спорта, в котором используется специальный парашют для пр … Википедия
Бэйс-джампинг — Прыжок с антенны Бейсджампинг (англ. BASE jumping) экстремальный вид спорта, в котором используется специальный парашют для прыжков с фиксированных объектов. B.A.S.E. акроним от английских слов: Building (дом) Antenna (антенна) Span (перекрытие,… … Википедия